素妈妈最近半个月的活动集锦

48
更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)、安卓(Android)安卓国内下载(APK)

七月就这么过去了,面对着缅甸彬龙大会这么大的事儿,小编们直接就懵圈过去了,没有留下有关的痕(jiu)迹(shi)。在近日缅甸大雨哗啦啦的时候,落汤鸡一般的小编们又站了起来。这期给各位带来的是:八月上旬缅国家领导人昂山素季各地讲话精选,关于缅甸纪念“88事件”30年和同期“青年全面发展纪念日”活动的相关内容,以及缅甸的经济情况。【别忘了文末有彩蛋】

01-素妈讲话节选

虽然各界在热炒新总统吴温敏上台后,会怎么样发挥更大的作用,但实际上是,我们在各类新闻中还是更多看到昂山素季的身影,事无巨细、鞠躬尽瘁,比如这张图——7月31日,国务资政昂山素季赴内比都考察牛奶农场、巴氏奶加工厂和Pe Taw畜牧场 ▼

(美编不由得想到了一个谁谁谁在看XXX系列,咳咳,严肃)

所以我们还是要多多关心素妈,以及她走访过程中的一举一动、一言一行。所以首先奉上:

【1】
8月3日出席国家旅游业中央发展委员会会议的讲话

会议背景:“国家旅游业中央发展委员会“今年还没有举办过会议,这次是该委员会的首次会议,其主席是副总统吴亨利范迪友。2017年,缅甸有超过344万的游客,比2016年增长18%。

素妈说:“国际游客也是像我们这样的人– 他们想要舒心地游玩和赏景”

小编:这句话是缅甸国营报纸定位为本次主题的一句话。昂山素季的主要意思是,应当懂得换位思考,要想着怎么服务好游客,创造便利和舒适的环境,吸引更多游客。

素妈说:“我们要把自己当作主人,不是只想着赚钱。一个主人首先想的是如何满足客人的需求,他们需要来我们国家做什么呢,体会以前未见之事?旅游?休闲?探索?他们会有很多来的理由。如果我们能够让他们便利且舒服,他们就会来。”

小编:昂山素季表示,“便利”是发展旅游的第一要务,然后就引申到了“改善现代化交通设施“。值得注意的是,素妈强调最多的竟然是”坐火车“。她认为,飞机看不到沿途的风景,就了解不到很多缅甸当地的文化,也无法购买当地的土特产,拉动当地发展。(想的好具体啊~~~~)

素妈说:“我自己就喜欢坐火车,不会有坐飞机那些毛病,也不会有坐汽车那样的晕车,你累了还可以站起来伸展肢体。所以一定要思考,是不是要好好地发展一下铁路交通了?”

小编:素妈说的倒是挺好的,但火车这玩意儿不是说发展就能发展的。这不中缅铁路的搁置到现在还杳无音讯,而阴谋论散播于各路新闻网站,各类“不要皎漂港”的声音又出来了。中缅铁路能否顺利推进,还是令人堪忧!

素妈说:“然后说到住宿,不管什么标准的级别,卫生条件是第一位的,当然还有安全,但是卫生的环境让他们感到舒适,也感到安全。”

小编:不知各位看客怎么看,反正这句话是真心说到小编心里去了。

素妈说:“不管什么时候,只要我有机会,我都要提醒大家。我们的国家是一个联邦,联邦就是很多民族组成的国家,所以不要忘了我们的联邦整体,旅游业也一样,一定要有利于我们的联邦,有利于联邦团结、发展和民生。”

小编:额果然,不上纲上线的缅甸国家领导人不是好素妈。

【2】
8月9日马圭木各具乔感村与当地民众和平对话

会议背景:这已经不是这样的“本地和平对话”第一次了,例如此前曾经于2017年11月于克耶;2018年4月于伊洛瓦底举行过这样的和平对话。昂山素季曾表示,要到全国各地进行此类的和平对话,并将把机会给与年轻人。木各具是缅甸中部马圭省的一个城市,离曼德勒很近,距蒲甘只有30公里,风景秀美、天气宜人,在缅甸也算教育比较好的城镇之一。(另一外小编说:木各具是超级无聊的一个破城市)

素妈说:如果人民有本事,那么很难让一个没有本事的政府来执政。我们的人民越好,我们的政府才会越好,所以我们的人民要勇敢,要坚信自己做的事。

小编:等价转换一下这个逻辑命题就变成了“如果一个没本事的政府在执政,那么就说明是人民没本事。”这话说的不错,真是会撂担子的专家。看来本次对话的“主旨句”,其实已经在为2020年大选拉选票了。

和平对话在全国进行,是为了让人民们明白和平的重要性,木各具地区没有民族武装冲突,当地民众可能不太懂所谓停火以及其意义所在,但实际上和平与大家仍然息息相关。

小编:要感同身受,就像你们也曾罹受灾难。

我们不要用考试来卡人,我们要用毕业系统来筛选。不仅仅大学本科教育才是好的教育系统,我们还要鼓励其他形势增加技能的方式,我鼓励职业教育。

小编:这已经不是素妈第一次强调职业教育的重要性。她认为,根本没有区分本科和专科的必要性。诚然,富裕的国家比如瑞士、德国、瑞典,都没有区分专科和本科的学生。

【3】
曼德勒彬乌伦新古镇娘斌村开设“Pwintlin Thuta”读书室仪式

会议背景:该读书室由昂山素季母亲杜庆芝为名的杜庆芝基金会援建,由U Than Swe和U Htay Ko家向缅甸中央佛教委员会主席毕文萨上师所捐赠的资金支持,共3600万缅币,基金会捐书1392部、电脑2台。按照昂山素季的规划,杜庆芝基金会将在全国范围内各村庄都设立这样的读书室,并称之为“图书馆计划”。

素妈说:对于年轻人来说,最好的培训方法就是从小读书,这也是我为什么经常说,金钱和房产是身外之物,财物可能丢失或被偷,但知识永远不会。我们政府目前正在鼓励职业教育……我问过不少培训者关于将来的打算,鲜有人愿意回到家乡去,我们的政府应当鼓励他们回去,鼓励人们参与乡土建设。

小编:这已经不是素妈第一次强调职业教育的重要性。

【4】
参加曼德勒“青年全面发展纪念日活动” 

 素妈说:书读的越多,越能成就一个人,没有任何事情有单一的答案,我们要能够回答,就需要接受更多的知识。

小编补充:昂山素季曾经在讲话中提到过她对“怎么读书”的说法,这里简要列举“:

1)小说:应当注意学习里边人物的经验教训、理解人际关系。

2)史书:以史为鉴,促将来路走得更好。

3)诗歌:我们学的多忘得多,但是我们不要忘不我们喜欢的那一些(就是说多背)。

4)商业:理解“博弈论”,我们要创业,不可能不先动脑子。

我推荐读小说,小说可以让人们看到别人走过的路,好的小说不仅仅关于人,还关于他们的关系和思考。读小说能够让你们明白人际关系,懂得人们的思考,最重要的是能让你们写的更好。

小编:看到了没有?你们素妈推荐看小说,不过别误会了,素妈推崇的是历史小说、文艺小说和人物传记。

青年人要全面发展,首要是营养和健康,其次就是良好教育,我们的教育需要给人的是荣耀和自信,要让他们有能够让自己活得荣耀和自信的本事。我强调职业教育。

小编:当然这已经不是素妈第一次强调职业教育的重要性。

02-青年-祖国的未来和希望

8月上旬令人注目的一件大事,实际上是缅甸88年反军人独裁运动30周年。正因为这场运动,成就了今天的民盟和昂山素季——然而,昂山素季在百忙之中发表了上文所说的那么多讲话,却没有对这场运动的纪念发表任何见解。关于此后文还会提到,此处先说说昂山素季关注的是什么——是与这场运动的核心主体——青年人有关的活动。

【1】
青年全面发展纪念日

这场浩浩汤汤的“青年全面发展纪念日活动”从8月11日到8月13日,活动地点选在曼德勒。8月11日上午,昂山素季赴曼德勒大学参加青年文学对话,同时出席的还有边境事务部部长耶昂、宣传部部长培敏、宗教文化部部长吴昂哥、卫生部部长敏推、曼德勒省行政长官佐敏貌等官员。

除了官员的讲话,本次活动还特地给与每个青年代表“三分钟发言”的时间,昂山素季还专门对这些发言进行了答复(昂山素季讲话的内容节选可见第一章第四部分。)会上,昂山素季还向获得“中缅企业家创造力比赛”的获奖者颁奖。

曼德勒省省长佐敏貌参与并在讲话中表示:本次节日举办的较为顺利,我们所倡导的青年人“五育”——身体、智力、道德、社会、经济,将通过其优秀的表现在未来建立更好的人类社会。国务资政说,每个人都有责任确保青年人的全面发展,这也是为什么政府、父母和其他相关的人士,都应该在此方向上合作。

对本次活动,联合国人口基金会(UNFPA)缅甸代表Janet Jackson在接受《伊洛瓦底》新闻社采访时表示,缅甸应当更加关注冲突地区的年轻人,他们更应当参与到和平进程中。

8月12日,为庆祝曼德勒“青年全面发展节”,逾4000人参与了以曼德勒主大厅为起点的竞走活动。该活动自当天上午5点开始,标语是“致力于发展青年的五项能力:体魄、智力、道德、社交和经济——以学术和技术知识、青年道德,充分调动才智,构建未来人类社会。”参与本次竞走活动的官员包括宣传部部长培敏、教育部部长妙登基、卫生部部长敏推、曼德勒省省长佐敏貌以及其他地方官员、校长、老师、不同地区来的学生、公务员和当地民众等。竞走活动结束后,在上午7点左右,部长们欣赏了当地青年表演者的表演。

上文说的是曼德勒的活动。那么,我们的最大城市仰光在干什么呢?这次有幸前往仰光的小编表示,在淹水!在下雨!

后来从落水中挣扎起来的小编又发来信息说,只是在达拉镇地区淹的厉害,其他地方其实还好。当然,这样大的雨,丝毫并没有阻挡人们纪念“88xuesheng运动“30周年的活动。这次活动还特地挑选了被缅甸政府严密控制的学府圣地——仰光大学举行。地点是仰光大学贾德逊大厅。

【2】
纪念“88运动”30周年

本次活动自8月6-8日举行,主要内容有:

(1)举行了名为“缅甸政治与独裁”的研讨会

其中还包括“30年民主运动之旅”和“少数民族与联邦国家的平等权利”等分论坛。参与研讨活动的还包括议员、前学生运动代表等人。民盟中执委秘书处成员吴年温出席活动并表示“为民主之战斗并没有平息,我们都有希望和动力,即便是活动已经过了三十年。”出席活动的还有宣传部部长培敏、仰光省省长吴漂敏登、仰光省议会议长吴廷貌吞和副议长吴林奈敏等。纪念仪式上高举“战斗孔雀”旗帜,这1988年曾经用过,随后各方默哀8秒,哀悼那些在此前全国民主运动中的牺牲者。委员会代表吴特吞宣读了本次活动的宣言。最后吴哥哥基致总结辞。

(2)举行自行车之旅纪念活动(Zigone-Yangon大学)

前政治犯哥泰表示,“我们骑行了130英里,要知道此前8888活动的纪念从来没有允许过在校园内进行。”

(3)组建新政党的决议

曾经在1990年被撤销政党资格的党派领袖们,表示将联合组建政党,以参选2020年大选。(都是小政党,例如联邦民族民主组织UNDO这些)

(4)议长发来贺信,昂山素季未作表态

两位议长对几年活动发来和贺信 ,但昂山素季作为国家领袖未作任何表态。

当然,议长贺信的内容也没有太多营养,主要内容是:议会是民主和传播民族声音的平台,议会倾听人民的声音、议员和需求,为最大化人民利益而努力。众所周知,议员们正通过最大化利用智力和能量,奠定国家民主联邦出现所需要的政策和工作。关于民主改革,民众希望能够短期内看到结果,但我向要说的是我们更需要注视短期内民主的需求,而不是很快回答问题。所有民众都需要同国家和政府合作,遵循法制和不分裂的规则,善意对待我们的国家,民主联邦才能出现。

当记者采访88学生组织(现8888政党)领袖,问为什么昂山素季不参加时,对方拒绝回答。但据仰光政治分析人士严谬登表示,(这样的运动)缺乏昂山素季的回应,可能成为这个国家历史的一个污点。还有分析认为,虽然已经过去三十年,但“88抱负”依然遥不可及(elusive),昂山素季未能让国家脱离军人集团制宪的框架,全面民主和全面包容仍然遥不可及。因此,昂山素季“无法“表态。

LOL-本期彩蛋

国务资政高度关注,仰光的坑消失了
Potholes disappear after word from State Counsellor

周五国务资政昂山素季在仰光会见了包括仰光省省长漂敏登在内的多名高级官员及镇区代表。然而,仰光道路上的坑洼引起了国务资政昂山素季的注意。“进入Kawhmu镇区道路很好,但仰光城区的道路不够好。如果我们采取措施、制定相关政策,在雨季铺设道路,在旱季再铺一次,“她说“我跟仰光首席部长说,这没有道理(It doesn’t make sense)哪有今年完成的项目明年又做一次啊”。周末,政府工作人员赶忙派赴仰光指挥施工。于是,数百名工人开始填补城市周围道路的坑洼。

注:文章转载至【缅评社】