将近一年时间内缅甸出口活牛15多万头

24
更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)、安卓(Android)安卓国内下载(APK)

缅华网 伊江树报导

据9月29 日出版的《新闻观察》周刊News Watch Weekly报导,自2017年10月开始允许出口活牛以来,将近一年的时间内,缅甸已向中国、泰国及孟加拉国出口黄牛及水牛共153,643头,这是由经济暨贸易部处获知的讯息。

“快一年的时间了,牧农们是获得了一定的收益,但应得的收益还没完全得到。规章条例太多了。根据2012年重要物品法律的限制,农民们还不能将活牛从一处迁往另一处。而从事活牛出口的公司(这一年来有879家公司申请从事活牛出口业)则可获得出口执照,他们凭这执照可将活牛从一地运往另一地,但农民们却不能。”缅甸畜牧业协会副会长Dr. Htin Kyaw这样说道。

如果允许在国内自由运送活牛,则农民们为了农耕活动或准备进行肉牛的饲养工作,可从外地购买活牛的话,对牧农们也是好处多多的,他们不必仰仗出口公司就可以自己买卖(在国内范围内),对饲养业的发展将起巨大的推动作用,Dr. Htin Kyaw这样认为。

“活牛价确实大大上扬了,过去一头牛90万元(缅币,下同)到100万元,现在已达到120万元至150万元之间了。牧农们卖牛给公司是很容易的,但自己要再购买种牛饲养时就困难了,有很多限制,不能到外地去购买自己中意的种牛。”一位牧农如是说道。

近一年来向中国、泰国及孟加拉国出口的黄牛共有132,775头,水牛20,868头。有人评论说手续繁多的话通过黑市贸易非法出口的活牛将会增多,目前就有人估计与合法出口相比,通过黑市贸易非法出口的还是占了大多数。

出口孟加拉的缅甸活牛

注:文章转载至【缅华网】