缅甸农民:政府未能以底价购买大米

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)、安卓(Android)安卓国内下载(APK)

Ayeyarwady地区Kangyidaunt镇的农民/ Salai Thant Zin /伊洛瓦底江

Ayeyarwady地区的农民抱怨说,商人付给他们的价格低于政府最近设定的最低价格。

政府的领导委员会保护和促进农民的权利和利益,由副总裁亨利·范含硫的固定地板大米价格今年500000缅币100篮子的稻田约2.09吨(327.30美元)为了保护水稻的农民的利益。

但是Ayeyarwady地区的农民说,商人们只花45万缅元购买100篮稻谷。

“在莫宾,稻谷价格在45万到48万缅元之间。这是商人和碾米厂给出的价格。虽然政府说最低价格是50万缅元,但没有人支付这个价格,政府也没有直接从农民那里购买,所以我们只能按市场价格出售。”

 政府在10月的第二周表示,他们将为符合质量标准的稻谷支付底价:经过加工的稻谷的含水量必须达到14%,而且篮子里不能有任何灰尘、沙子或砾石。

根据政府的声明,如果市场价格高于底价,则按照市场价格购买大米;如果市场价格低于底价,则按照底价购买大米。

底价将适用于今年的季风水季和明年的夏季水季。一旦最低收购价低于最低收购价,经副主席领导委员会批准,由地方和州政府组成的水稻收购委员会负责向农户收购水稻。但在Ayeyarwady地区,区域水稻收购委员会未能进行干预。

目前,在Hinthada区,低质水稻的市场价格为每100个篮子40万至48万缅元,在Maubin区为45万至48万缅元,在Myaungmya和Pathein区为48万至50万缅元。

“50万缅元的政府定价还不错。但我们在京津郡的工资只有40多万。“利润很小。如果政府收购paddy,我希望他们在收获后不久就出现在土地上。”

这个问题部分是由于测量差异造成的。政府将一个篮子的大小调整为46磅。但是大米商人和磨坊主仍然使用以前的50磅装的篮子。由于这种差异,农民被迫每100个篮子多卖400磅大米,而且没有额外的报酬。

伊洛瓦底江无法从伊洛瓦底江地区财政和计划部长那里获得关于政府尚未从农民手中购买大米的评论。

“Ayeyarwady地区政府已经与我们举行了两次会议,以购买价格低于50万缅元的大米,”Ayeyarwady地区大米磨坊协会主席U Soe Win说。“我们起草了购买大米的计划,并提交给政府。政府称将寻求工会政府的批准和预算。

缅甸大约50%的大米出口到中国。根据商务部的数据,在2017-18财年,缅甸出口了358万吨大米,是70年来出口量最大的一年。

虽然缅甸政府允许官方大米出口到中国,但中国当局认为从缅甸进口的大部分大米是非法的,但仍然允许大米商人将大米带过边境。2018年,中国当局打击从缅甸非法进口大米后,缅甸对邻国的大米出口量大幅下降,减少了约100万吨。

由于来自中国的需求低迷,大米价格在2019- 2020财政年度持续下跌。

FROM : The Irrawaddy